LE LONG DE LA VIA DOMITIA...: [AMBRVSSVM]

AQVAE APOLLINARES... Les gobelets de Vicarello (suite)...

La traversée du Rhône :
Outre les déclinaisons latines employées, nous pouvons remarquer quelques variantes au niveau des étapes et des distances entre elles.

Sur le premier cliché, à gauche, correspondant au vase le plus différent des autres, nous remarquons une nouvelle étape : TRAIECTVM RHODANI. Ce qui nous donne :
VGERNO XVI (Beaucaire)
TRAIECTVM RHODANI ?
GLANO XI (Glanum)

Sur le second :
VGERNO XVI (Beaucaire)
ERNAGINI VIII (Saint-Gabriel)
GLANVM VII (Glanum)

Sur le troisième, une nouvelle étape également :
VGERNVM XV (Beaucaire)
ARELATA VIIII (Arles)
ERNAGINVM VI (Saint-Gabriel)
GLANVM VIII (Glanum)

Sur le quatrième, très dégradé, les distances sont illisibles :
VGERNO (Beaucaire)
ARELATA (Arles)
ERNAG... (Saint-Gabriel)
GLAN... (Glanum)

Nous avons donc trois itinéraires différents.
Un direct, de Beaucaire à Glanum, passe par TRAIECTVM RHODANI, 11 milles de Glanum (?)
Un autre, direct de Beaucaire à Saint-Gabriel qui suppose la traversée du Rhône, au niveau de Beaucaire. (Passeurs, pont... ??)
Les deux derniers passant par Arles (Le pont de bateaux ?) et Saint Gabriel.

Photos : Copie des gobelets de Vicarello - Musée du site archéologique d'Ambrussum (Villetelle - Gard)

Rédigé par CAGUY à 12H47 dans [AMBRVSSVM], Gobelets de Vicarello | Lien permanent | Commentaires (0)

AQVAE APOLLINARES... Les gobelets de Vicarello (Suite)...

Observons la photo ci-contre, en suivant les étapes de haut en bas...
Les cinq premières étapes sont, en fait, les cinq dernières de la Via Augusta.
En effet, la voie romaine se termine au niveau de IN PYRAENEVM (Le Col de Panissars, dans les Pyrénées). C'est à partir de ce même point que débute la Via Domitia sur le territoire transalpin.
A côté du nom de l'étape (mansio) apparait le nombre de milles romains qui la sépare de la précédente.
(Ex : GERVNDAM se situe à douze milles d'AQVIS VOCONTIS.

AQVIS VOCONTIS XV (?)
GERVNDAM XII (Gérone)
CILNIANAM XII (?)
IVNCARIAM XV (?)

IN PYRAENEVM XVI (Col de Panissars, dans les Pyrénées).
Fin de la Via Augusta en Hispanie (Espagne) et début de la Via Domitia (France)

RVSCINONEM XXV (Ruscino)
COMBVSTA VI (?)
NARBONEM XXXII (Narbonne)
BAETERRAS XVI (Béziers)
CESSERONEM XIII (Saint-Thibery)
FORVM DOMITI XVII (Montbazin)
SEXTANTIONEM XV (Castelnau-le-Lez)

Rappelons qu'un mille romain (Mille Passus ou Millia Passuum) équivaut à mille pas soit environ 1481 mètres. Le pas romain était obtenu par la double enjambée d'un légionnaire.
Cette distance est confirmée par le Xème Mille sur le tronçon NEMAVSVS - VGERNVM. D'une parfaite linéarité il est le seul, sur la Via Domitia, entouré par ses deux bornes milliaires encore "in situ".
(Voir Survol avec Google Earth, colonne de droite)

Photos : Gobelet original - Museo Nazionale Romano - Palazzo Massimo alle Terme (Rome - Italie)

Copie des gobelets de Vicarello - Musée du site archéologique d'Ambrussum (Villetelle - Gard)

Rédigé par CAGUY à 19H23 dans [AMBRVSSVM], Gobelets de Vicarello, ROMA... | Lien permanent | Commentaires (0)

AQVAE APOLLINARES... Les gobelets de Vicarello (Suite)...

C'est sur le site de Vicarello, un lieu-dit situé sur les rives du lac de Bracciano, en Italie, que furent découverts quatre gobelets en argent. Trois d'entre eux y furent mis au jour en 1852 et ce n'est que quelques années plus tard, en 1863, qu'un quatrième vint compléter cette série unique.
Deux des gobelets dateraient du début du règne d'Auguste, 1er siècle avant J.-C.
Un gobelet daterait de la fin du règne d'Auguste ou du début de celui de Tibère (14).
Quant au dernier, il daterait d'une époque intermédiaire.
Ils sont, tous les quatre, conservés dans la salle du trésor, située au sous-sol, du Musée des Thermes de Dioclétien, à Rome.

Ces gobelets sont aussi appelés "vases apollinaires", du nom de la station thermale antique d'Aquae Apollinares (Sanctuaire dédié à Apollon).
Bien que le nom de "Via Domitia" n'apparaisse sur aucun des quatre objets, ces derniers nous détaillent, gravée sur leur surface latérale, la liste de toutes les étapes de Rome à Gadès (l'actuelle Cadix) ainsi que la distance entre chacune d'elles...